Amiral Darlan à maréchal Pétain
Alger, 8 novembre, 2h. (GMT)

J'ai été demandé à 1h. 45 par le général Juin et j'ai trouvé chez lui M. Murphy [1] qui m'a déclaré que :

Citation : " Sur la demande d'un Français, le général Giraud, le président Roosevelt avait décidé d'occuper l'Afrique du Nord avec des forces importantes ce matin même; les Etats-Unis n'avaient qu'un but, détruire l'Allemagne et sauver la France, qu'ils désiraient maintenir dans son intégrité ". Fin de citation

Lui ai répondu que la France avait signé une convention d'armistice et que je ne pouvais que me conformer aux ordres du maréchal de défendre nos territoires.

Signé : Darlan Xavier.

NdlR : Nous n'allons pas narrer ici l'incroyable "parcours" du pli contenant le télégramme. Dans l'imbroglio des premières heures du débarquement à Alger, le télégramme passa de mains en mains et, par sûreté, une copie conforme fut expédiée par le fil direct de la Marine à 5h. 14 (GMT), soit 6h. 14 à Alger et 7 h. 14 à Vichy.
Notons encore que le télégramme fut inscrit à 8 h.15 à Vichy (heure locale) et lu par Pétain à 8 h. 30.

Maréchal Pétain, à amiral Darlan
Vichy, 8 novembre, 8 h. 49

J'ai bien reçu vos messages par l'entremise de l'Amirauté et suis heureux que vous soyez sur place. Vous pouvez agir et me renseigner. Vous savez que vous avez toute ma confiance.

Signé : Ph. Pétain